Среди слов, которые получили признание со стороны специалистов языкознания, - bing-watcher (человек, непрерывно смотрящий один за другим эпизоды своей любимой теледрамы), listicle (статья, которая перечисляет представленные под порядковыми цифрами факты или советы), adorbs (нечто приятное и симпатичное).
«Новые слова отражают новые реалии современного британского общества», - заявила издатель электронной версии Оксфордского словаря Кэтрин Коннор-Мартин. Она сообщила, что отбор слов для официального включения в словарь осуществляется с помощью особой компьютерной программы, которая учитывает частоту употребления слов, а также обстоятельства.
Признаны также крайне популярные новейшие аббревиатуры. Среди них - YOLO (сокращение по первым буквам выражения You Only Live Once - живешь лишь однажды). Подобные сокращения получили широкое распространение в связи с использованием для общения кратких сообщений по мобильным телефонам - SMS-посланий.
Обновление английского языка проходит один раз в квартал с помощью электронных версий Оксфордских словарей.